There isn't one single, perfectly encompassing term, but several options come close, depending on the specific context and what aspect you want to emphasize:
* Rural Community: This is a broad term and encompasses any community in a rural area.
* Agricultural Community: This emphasizes the farming aspect.
* Agrarian Community: This is similar to agricultural community and emphasizes the cultural and social values of farming.
* Village: While "village" can sometimes refer to just the small town, it can also encompass the surrounding farmland and its inhabitants.
* Hamlet: A very small village or group of houses.
* Pastoral Community: Highlights the rural and often agricultural setting, suggesting a peaceful and simple way of life.
* Small-town rural community: More descriptive
The best choice depends on the specific context. "Rural community" is a safe and general option, while others like "agricultural community" or "agrarian community" add more detail. "Village" or "hamlet" may be suitable if you specifically want to refer to the town itself as the community center of that farmland region.