No, Jesus did not go to Rome. The New Testament accounts place Jesus' entire ministry and death in Judea, which is in present-day Israel. Rome was a significant power in that region at the time, but Jesus never traveled there.
Therefore, the idea of Jesus walking up steps in Rome is not supported by historical or biblical accounts.