During the Exodus story in the Hebrew Bible, the Israelites marked their doors with the blood of a lamb so that the angel of death would pass over their homes.
However, there is no historical evidence to suggest that early Christians had a common practice of marking their doors to indicate their faith.